Objectifs

La formation cherche à fournir les connaissances et outils intellectuels permettant d’appréhender les situations de contact de langues et de cultures :

• les différentes formes de bi-/plurilinguisme et de contacts linguistiques et les notions ou catégories en usage dans ces champs d'étude, avec une attention particulière aux situations de contacts migratoires et au bi-/plurilinguisme des migrants ;
• les notions et les catégories ou concepts utilisés dans le champ des politiques linguistiques, de la sociolinguistique ainsi que dans celui des études culturelles ;

• les fondements d'une histoire interculturelle de l'Europe ainsi que d’autres espaces géopolitiques : différenciation vs uniformisation des cultures, circulation des personnes, des biens culturels, des idées et de leur diffusion ; flux migratoires, globalisation, multilinguisme, multiculturalisme, interculturalité ;

• l’analyse et mise en contexte des nombreuses notions mobilisables pour l’analyse des situations culturelles et interculturelles (enculturation, acculturation, ethnocentrisme, nation/Etat, frontière, universalité/diversité, mémoire culturelle, contacts/transferts culturels, contacts de langues, identité, altérité, représentations sociolinguistiques, métissage, interculturel, multiculturel, transculturel…).

• Adossement du parcours Plurilinguisme et interculturalité au Groupe d’Etudes sur le Plurilinguisme Européen, au sein de l’EA 1339 Linguistique, Langues, parole (LiLPa).

Aménagements pour les publics ayant un profil spécifique

https://www.unistra.fr/rse

Présentation et organisation de l'équipe pédagogique

• Francesco D'Antonio : dantonio@unistra.fr
• Irene Tsamadou-Jacoberger : jacoberg@unistra.fr

Les + de la formation

Compétences à acquérir

• Maîtriser les outils théoriques et méthodologiques permettant d’appréhender des contextes de contact de langues et de cultures. Transposer ces outils pour interpréter des cas concrets
• Elaborer un projet de recherche, une expertise etc.
• Identifier et analyser des situations de contact, d'échanges et de transferts culturels et linguistiques
• Travailler et communiquer dans des contextes multilingues et interculturels
• Conceptualiser, poser une problématique, construire une argumentation
• Identifier et analyser les politiques linguistiques étatiques ou institutionnelles et élaborer des propositions pour la gestion des situations plurilingues.
• Rédiger des articles / travaux scientifiques relevant des champs d’études abordés dans le cadre du master
• Analyser des situations plurilingues et pluriculturelles et des stratégies individuelles mises en place dans différents contextes d’échange interculturel (institutions, entreprises, secteur associatif)
• Comprendre et analyser les problématiques culturelles, sociétales et politiques en appliquant une démarche pluridisciplinaire
• Maîtriser les technologies de l'information et de la communication de manière stratégique

Programme des enseignements

Master 1 - Langues et sociétés - Plurilinguisme et interculturalité

Master 2 - Langues et sociétés - Plurilinguisme et interculturalité

Lieu

Patio

Campus

Campus Esplanade

Contacts

Responsable(s) de parcours

• Francesco D'Antonio
• Irene Jacoberger

Référent administratif

• Catherine Uhly